AsianKoreanTV.blogspot.com (Download / Streaming Korean Drama & Variety Show Sub ENG / INDO)
"Fantastic Duo, Penyanyi di Tanganku"
"Jun Hyun Moo"
Kamu hanya butuh ponsel pintar untuk menjadi penyanyi.
Fantastic Duo!
"Fantastic Duo, Penyanyi di Tanganku"
Akhirnya, kita mendapatkan pemenang kedua Fantastic Duo.
Mereka adalah Kim Tae Woo dan Raksasa Kecil Wolmi-do.
Halo, senang bertemu dengan kalian lagi.
"Tae Woo dan Raksasa Kecil Wolmi-do duduk di singgasana"
Halo.
"Raksasa Kecil Wolmi-do membuat semua terkesan dengan nada tinggi"
"Kedua raksasa saling bertemu"
"Mereka menyanyikan 'Road' dan menyentuh hati semua orang"
"'Road' mendapat 287 poin, 'Like a Man' mendapat 285 poin"
"Kedua raksasa ini sekarang adalah wajah acara ini"
- Mereka manis sekali. - Benar.
Saat Sun Hee duduk di sana,
kursinya terlihat agak besar.
Kelihatannya kursi itu menemukan pemiliknya.
"Ukurannya pas untuknya"
Aku tidak ingin beranjak dari kursi ini.
Pekan ini, kita memiliki deretan bintang tamu yang kuat.
Penyanyi pertama mengingatkan kita akan celana jin biru dan gitar.
"Dia adalah simbol masa muda di tahun '70-an"
Dia orang paling penasaran di Korea.
Dia selalu menanyakan namamu.
Mari temui orang tersebut.
"Terperangah"
"Yang Hee Eun"
"'Morning Dew' oleh Yang Hee Eun"
"Dahulu saat segalanya terasa sulit"
"Lagu 'Morning Dew' menenangkan jiwa muda"
"Mengingat masa lampau, Hee Eun bernyanyi 'Morning Dew' memakai jin"
"Kami mencari pasangan duet untuk Hee Eun"
Terima kasih.
Dia luar biasa.
"Hari ini tidak akan mudah"
Kudengar ini kali pertamamu hadir di program musik hiburan.
Aku suka menyaksikannya, tapi tidak pernah berani ikut berkompetisi.
- Ini terlalu kejam. - Kenapa?
Aku baru sepekan berada di sini.
- Kompetitor pertama... - Hee Eun saingan yang kuat.
Kudengar bobot Tae Woo turun banyak,
jadi, aku lega.
Kamu tahu Pavarotti bernyanyi sumbang setelah bobotnya turun?
"Dia berhasil menjatuhkannya"
Kamu benar. Biasanya suara yang utuh datang dari tubuh yang kuat.
- Ya. - Seperti itulah caranya.
Resonansi berasal dari bobot yang lebih berat.
Mari temui penyanyi berikutnya.
Jika Hee Eun adalah sensasi sekitar tahun '70-an dan '80-an,
orang ini mengambil alih dunia K-pop di tahun '90-an.
"Lagu ini..."
"Kim Gun Mo"
"Orang yang tidak diduga untuk hadir di acara musik telah tiba"
"Astaga"
Bersoraklah!
"'Wrongful Encounter' oleh Kim Gun Mo"
"Dengan kostumnya yang menyala, raja yang sesungguhnya kembali"
"'Wrongful Encounter' adalah lagu terbaik di bangsa ini"
"Gun Mo penyanyi nasional yang sesungguhnya"
"Untuk membuktikan dia raja sejati, dia tampil di Fantastic Duo"
"Studio memanas"
"Mereka berdua begitu terhanyut hingga lupa ini kompetisi"
"Ini menyenangkan"
"Kenapa dia terus membuat para penonton bernyanyi?"
"Aku tidak bisa meneruskan"
"Bahkan penyanyi nasional tidak bisa menahan beban tahun yang berlalu"
"Kakinya terlihat lemah"
"Penampilannya menandakan kembalinya sang Raja"
"Menjentikkan jari"
- Kim Gun Mo. - Kim Gun Mo.
Kenapa kamu terus menyodorkan mikrofonmu?
Kamu tidak menyanyikan separuh lagunya.
Kenapa kamu berhenti bernyanyi?
- Setidaknya separuhnya dinyanyikan. - Kenapa kamu menyimpan suaramu?
Jika kamu tidak punya energi, datang saja lain kali.
- Tunggu. - Sebenarnya...
Orang ini...
"Dia menembakkan sinar lasernya"
- Ini adalah... - Kamu dari perusahaan papan iklan?
- Kamu marah? - Kamu dari perusahaan papan iklan?
Aku pernah lihat ada yang tersetrum mengenakan pakaian seperti itu.
- Tidak masalah asal tidak kena air. - Apa tidak masalah?
Sudah lama rasanya. Bagaimana kabarmu?
Aku berolahraga.
- Ada hal yang disebut kickboard. - Dia suka kickboard.
Bobotku turun sekitar 3 kg saat aku memainkan kickboard selama sepekan.
Kelihatannya kulitmu menjadi semakin cokelat.
Kurasa itu menambah pesonamu.
Saat aku melihat orang yang pendek dan berkulit gelap,
aku merasa kasihan.
"Mungkin sama seperti rasa ibanya terhadap suaminya.
Tae Woo dalam masalah hari ini.
- Kenapa? - Deretan tamunya agak...
Dia harus berkompetisi dengan Hee Eun dan Gun Mo.
Ini terlalu kejam.
Bisakah kamu biarkan aku menikmati posisiku setidaknya sepekan saja?
Tae Woo, fokusmu seharusnya bukan hanya untuk kemenangan.
Kamu harus bersenang-senang dan pergi.
- Agar yang lain bisa datang. - Dia harus pergi?
Kamu mengerti?
- Tae Woo, kamu mengerti? - Ya.
Dia terus mengendalikan Tae Woo.
Ada Hee Eun dan Gun Mo hadir. Ini deretan tamu yang luar biasa.
Kita akan lihat siapa yang teratas.
Ini mungkin tidak akan mudah bagi Tae Woo.
Jika Cool mengingatkan kita akan musim panas masa lalu,
grup ini mengingatkan kita akan musim panas saat ini.
Ini kali pertama Fantastic Duo
dihadiri oleh grup penyanyi wanita.
Mari temui mereka.
"Dia bilang grup penyanyi wanita?"
"Sistar"
"'Give It To Me' oleh Sistar"
"Para pria sudah bahagia"
"Vokal yang sangat berbakat, Sistar, telah tampil di Fantastic Duo"
"Mereka punya suara yang menyegarkan dan aura panggung yang hebat"
"Mereka sangat hebat"
Bisa kalian perkenalkan diri?
- Kami yang terbaik, Sistar. - Kami yang terbaik, Sistar.
- Halo, kami Sistar. - Halo, kami Sistar.
"Dia gembira bertemu mereka"
Kalian datang ke Fantastic Duo begitu merilis album baru.
Kami yang termuda.
Kami jelas merasa gugup bernyanyi di hadapan
para penyanyi berpengalaman.
Tapi target kalian tetaplah menang.
Kalian pasti datang untuk mengambil posisi Tae Woo, bukan?
Kami ingin menang.
Tapi akan lebih baik jika kami bertemu Sun Hee.
- Aku ingin bertemu dengannya. - Begitu rupanya.
Tapi kami tidak berkesempatan bertemu dengannya.
Jadi, awalnya aku sangat ingin bertemu dengannya.
Bagaimana dengan Tae Woo?
- Aku tidak bermaksud begitu. - Dia pasti merasa tidak nyaman.
- Dia duduk di sana. - Kurasa dia tidak bermaksud begitu.
- Kami sudah sering menemuinya. - Kalian muak terhadapnya?
- Kami sering bertemu dengannya. - Benar.
Bagaimana dengan aku?
- Apa? - Kita belum pernah bertemu.
- Kita belum pernah bertemu. - Benar.
- Bukankah ini menyegarkan? - Ya, benar.
- Sangat? - Kamu merasa puas?
- Bagaimana dengan aku? - Kamu merasa puas?
Bagaimana dengan aku?
Bagaimana perasaan kalian setelah bertemu Hee Eun?
Ini sungguh mengejutkan.
Siapa namamu?
Aku harus duduk di sini?
Duduklah saja.
Aku harus mempertahankan posisiku, tapi mereka penyanyi yang hebat.
Biasanya, mereka semua ada di bawahku.
Ini lagu terkenal Hee Eun.
Sungguh luar biasa.
Bukankah mereka terlihat seperti grup penyanyi wanita?
"Para kandidat teratas Fantastic Duo hadir di sini"
Ketiganya sempurna.
Aku merasakan tekanannya.
Ini kali pertama mereka di Fantastic Duo.
Ini tidak masuk akal.
Mereka memilih lagu yang cocok untuk hari ini.
Kamu terlihat seperti akan menangis.
Hari ini luar biasa.
- Mari cari pasangan duet... - Untuk Gun Mo!
"Mari cari pasangan duet untuk Gun Mo"
Lagu-lagunya yang populer tidak terhitung.
"Sleepless Rainy Night", "First Impression", "Excuse",
"Alone in Love", "Beautiful Goodbye", "Wrongful Encounter",
"Foolish", "Love is Gone",
"A Bird Flew over the Cuckoo's Nest", "I'm Sorry", "Jjanga",
"The Woman in the Rain" dan "Moon of Seoul".
"Bagus sekali, Hyun Moo"
Aku melewatkan beberapa.
Itu luar biasa. Tidak mudah untuk tahu semua lagu,
- tapi aku tahu semuanya. - Kita tahu semua lagu terkenalnya.
"Dia Stevie Wonder versi Korea"
Saat itu, ada beberapa penjual yang memainkan musik di jalanan.
Lagu yang dimainkan para penjual ini
- menjadi populer. - Kamu benar.
Ke mana pun kamu pergi,
kamu akan mendengar lagu Gun Mo dimainkan.
Aku ingat mendengar lagu Gun Mo seharian.
Saat itu, populasi Korea sekitar 40 juta.
"Wrongful Encounter" oleh Gun Mo terjual sekitar 2,8 juta kopi,
yang artinya sekitar 1 dari 12 orang membeli album tersebut.
"1 dari 12 orang memiliki satu album Gun Mo"
Kamu memilih "Wrongful Encounter" sebagai lagumu.
Apa ada alasan khusus kamu memilih lagu ini?
Melodinya cukup sulit.
Kamu harus tahu cara mengendalikan napasmu.
Kamu juga harus bisa menari.
Terlebih, kamu harus bisa mencapai nada tinggi.
Kamu juga harus bisa menyanyi rap.
- Soal tekanan darah... - Kita juga harus memeriksakan itu.
Ada banyak yang harus dipikirkan.
Jangan bilang kamu tidak akan bernyanyi.
Kamu salah.
Lagu ini telah berada di peringkat 1 selama 8 pekan.
"Wrongful Encounter" oleh Kim Gun Mo.
"Itu album pertama yang terjual lebih dari 2 juta kopi"
"Dia penyanyi Korea pertama yang namanya tertulis di Guinness Book"
"Pria dengan rekor, Gun Mo adalah penyanyi top Korea"
Halo, aku Gun Mo.
Halo.
Kamu pasti senang saat mendengar nada pembukanya.
"Wrongful Encounter".
Ayo.
Langkah pertama.
Lakukan pemanasan vokal.
- "Kim Gun Mo" - "Kim Gun Mo"
Langkah kedua.
Kenakan sesuatu dari tahun '90-an.
"Kini semuanya terlihat lebih kuno"
Kita mulai.
"Jika kamu tampan, gayamu bukan masalah"
Bersoraklah!
"Mengganggu dan angkuh"
"Ketukan yang kuat memabukkan semua orang"
"Bayinya tersandung"
"Beragam kontestan akan menyanyikan 'Wrongful Encounter'"
Mulai.
"Ini satu-satunya rap yang liriknya diketahui semua orang"
"Tidak ada yang bisa mengalahkannya jika soal menyanyi rap"
"Tunggu"
"Rap Korea sepertinya agak sulit baginya"
"Kapan kesalahannya bermula?"
"Mereka harus menyanyikan liriknya dengan cepat"
Itu bagus.
"Hamster Bernyanyi"
"Dia menghindariku"
"Kita bisa melihat kenapa gadis itu menghindarinya"
"Hari setelah pertengkaran hebat kita"
"Mereka terlihat seperti tokoh yang marah di lagu itu"
"Ratu Lebah Yongdap"
"Gadis Warnet Sadang"
"Dia bernyanyi dengan baik bahkan saat sedang bermain"
Dia hebat.
"Sulli Masan"
"Aku harus membuangnya"
Itu bagus!
"Ada banyak kontestan wanita cantik hari ini"
"Aku menyukainya"
"Selalu ada pengecualian"
Pernah kamu mengalami pertemuan yang salah?
Kudengar kamu dapat kekasih baru sepekan setelah kita berpisah.
"Tinggalkan aku sendiri"
Usiaku 50 tahun. Aku butuh istirahat.
Usiaku 70 dan 1 tahun.
Usiaku 58 tahun. Kamu bilang apa?
"Gun Mo tidak pantas beristirahat"
"Yang membuat malu Gun Mo"
"Wanita berusia 71 tahun memberikan nyanyian rap hebatnya"
"Wajahnya menjadi merah"
"Aku butuh oksigen"
"Gun Mo terlalu lelah menyanyikan bait keduanya"
"Tapi gadis hip hop ini masih penuh energi"
"Kelelahan"
"Satu-satunya hal yang menyemangati Gun Mo"
"Adalah energi kontestan wanita"
"Dia mulai mengendalikan diri"
"Presdir Asosiasi Penyanyi Korea juga berpartisipasi"
Kenapa kamu menghindariku?
Jangan menghindariku.
"Aku menghargai partisipasimu"
"Ada beberapa kontestan pria yang tidak mengerti"
"Kamu seharusnya mendaftar sebagai pasangan duet Sistar"
"Kami akan menyambutmu"
"Walau tidak disambut, para kontestan pria bersikeras"
Menangislah!
"Menangis"
Itu lucu sekali.
"Ini pertemuan yang salah antara Gun Mo dan kontestan pria"
"Di akhir pertemuan yang salah ini"
"Kontestan mana yang akan menjadi kandidat finalnya?"
"Dengarkan baik-baik keenam kontestan ini"
"Hanya 3 di antara mereka yang berhasil datang ke studio"
"Gun Mo 0,01 Detik"
"Hamster Bernyanyi"
"Sulli Masan"
"Keluarga Sangsu"
"Gadis Warnet Sadang"
"Hamster Bernyanyi"
Menangislah!
"Ratu Lebah Yongdap"
"Sulli Masan"
"Aku tidak bisa lupa"
Itu dia. Bagus sekali.
Sekarang, menarilah!
"Sulli Masan"
- Menari. - Goyangkan.
"Tiap kontestan memberikan yang terbaik"
Terima kasih atas partisipasi kalian.
- Terima kasih. Aku cinta padamu. - Aku Kim Gun Mo.
Akan kutemui kalian di studio!
Hingga akhir! Bagus!
"Siapa yang akan menjadi pasangan duet Gun Mo?"
"Aku menyalahkan usiaku"
"Siapakah ketiga kandidat final untuk pasangan duet Gun Mo?"
"Para kandidat sama kuatnya seperti Gun Mo"
- Itu tadi lucu sekali. - Lucu sekali.
Gun Mo, kamu terlihat sangat puas.
Ada banyak kontestan wanita yang cantik.
- Lima dari enam kontestan wanita. - Benar.
Terlebih, mereka semua cantik.
Aku sebenarnya sangat khawatir.
Kupikir seluruh kontestannya adalah pria.
Kamu tidak tertarik dengan kandidat nomor satu, ya?
Ya, aku tidak tertarik.
"Gun Mo 0,01 Detik"
- Tolong singkirkan nomor satu. - Singkirkan?
Bagaimana pendapatmu akan seluruh kontestannya?
Aku bersyukur begitu banyak orang bernyanyi bersamaku.
Bukankah luar biasa orang-orang semuda itu tahu lagumu?
- Bahkan ada wanita lanjut usia. - Wanita itu.
"Penyanyi rap wanita"
"Nyanyian rapnya yang kuat pantas dapat penghargaan"
Kontestan mana yang ingin kamu temui di sini?
- Sebenarnya... - Kamu memikirkan seseorang?
Ya. Aku suka kandidat nomor enam.
- Maaf. - Tunggu.
Matanya terpaku pada kandidat nomor enam.
- Dia tidak berhenti menatapnya. - Tidak.
Ratu Lebah Yongdap terus-menerus menari
selagi menyanyikan lagunya.
- Tapi dia bernyanyi di nada tepat. - Benar.
Walau dia menari, dia tidak pernah kehabisan napas.
- Aku yakin dia penyanyi yang hebat. - Begitu rupanya.
Aku setuju dengannya.
Jika kandidat nomor enam bernyanyi dengan Gun Mo,
energinya akan mengalahkan Gun Mo.
Tapi secara pribadi, aku ingin lihat kandidat nomor dua hadir.
Ini bukan kencan buta.
Ada apa dengan kalian?
Sulli Masan pasti orang yang paling percaya diri.
Dia bahkan memperlihatkan bahunya.
- Dia terus percaya diri. - Tunggu.
Sepertinya kamu hanya peduli dengan penampilan mereka.
- Itu tidak benar. - Ini pendapatku.
Pria dan wanita sepertinya memiliki
standar yang benar-benar berbeda.
Aku terkesan akan betapa berbedanya kita berpikir.
Aku tahu 3 orang yang kusukai. Mereka nomor 2, 4 dan 6.
Kenapa begitu?
Nomor dua memiliki suara yang sangat stabil.
- Nomor empat lucu. - Mereka lucu.
Itu adalah seorang ibu dan kedua putrinya.
Nomor enam lumayan.
Apa maksudmu?
Dia lumayan?
- Itu tidak begitu logis. - Pria...
- Nomor enam lumayan? - Pria...
Standarku berbeda dari pria, tapi dia lumayan.
Ketiga kandidat untuk pasangan duet Kim Gun Mo
akan diungkap sekarang.
"Hanya tiga kandidat yang berhasil datang ke panggung"
Sulli Masan!
- Gadis Warnet Sadang! - Mari lihat kandidat pertamanya.
- Siapa yang kalian inginkan? - Ratu Lebah Yongdap!
- Nomor enam! - Ratu Lebah Yongdap?
Sulli Masan?
- Gadis Warnet Sadang? - Gadis Warnet Sadang!
Mari temui kandidat pertama pasangan duet untuk Gun Mo.
"Mari temui kandidat pertamanya"
Dia Sulli Masan!
"Sulli Masan"
Wajahnya terlihat seperti Sulli
dan suara berat yang cocok dengan RnB.
Dia Sulli Masan, Kim Hye In.
"Dia punya wajah yang manis dan suara yang penuh jiwa"
Mata Gun Mo terbakar semangat.
Mari temui kandidat kedua.
- Gadis Warnet Sadang! - Gadis Warnet Sadang?
- Hamster Bernyanyi! - Ratu Lebah Yongdap?
Hamster Bernyanyi!
Mari temui kandidat keduanya!
Dia Ratu Lebah Yongdap, Kwon Do Young.
Dia bahkan membuat para gadis terkesan.
Dia cantik, penyanyi dan penari yang hebat.
- Ratu Lebah Yongdap, Kwon Do Young. - Dia begitu kuat.
"Dia gadis hip hop cantik, penyanyi dan penari yang hebat"
"Merasa terintimidasi"
Dia bisa jadi salah satu anggota Sistar.
- Gun Mo terlihat senang. - Dia terlihat luar biasa.
Mari temui kandidat terakhirnya!
Dia Gadis Warnet Sadang, Lee Soo Jeong.
Nada tinggi dan improvisasinya yang kuat sungguh mengesankan.
Gun Mo beruntung hari ini.
Ada begitu banyak kontestan cantik hari ini.
"Aku sangat beruntung hari ini"
- Gun Mo. - Ya.
Berdirilah tegak.
Ketiga kandidat pasangan duet Gun Mo.
Silakan maju ke tengah panggung.
"Seluruh ketiga kontestan punya pesona berbeda"
"Seluruh studio mengagumi kecantikan mereka"
Bukankah mereka terlihat seperti grup penyanyi wanita?
- Astaga. - Benar.
Ketiga gadis ini manis, seksi
- dan ceria. - Ya, benar.
- Yang ingin kukatakan adalah - Ya.
"Mengoceh"
bahwa...
Dia terdengar begitu bodoh.
- Dia tidak bisa bicara. - Dia tidak seburuk ini saat bicara.
- Sistar tidak ada yang tersenyum. - Benar.
- Mereka tidak suka. - Mereka menatap tajam Gun Mo.
- Mereka hanya kelelahan. - Ada apa?
Mereka tidak menatap tajam Gun Mo.
Begitu Ratu Lebah datang masuk ke panggung,
dia menatap tajam anggota Sistar.
Matanya terlihat sedikit menakutkan seperti mata Kim Wan Sun.
"Dia menatap tajam Sistar begitu berjalan masuk"
- Dia menatap tajam mereka. - Dia tidak terkesan pada Sistar.
- Dia menatap tajam. - Begitu rupanya.
Silakan perkenalkan diri, Sulli Masan.
Halo. Aku Kim Hye In dan aku dari Masan.
Usiaku 23 tahun. Aku sekilas mirip dengan Sulli.
Selamat datang.
"Mereka mirip"
Sejak kecil,
aku mendengarkan
- banyak lagu Gun Mo. - Sungguh?
- Ya, benar. - Dia merayu.
Dia langsung memanggil nama Gun Mo.
Karena aku tinggal di Masan,
aku membayangkan Seoul adalah tempat yang indah.
Aku dahulu senang menyanyikan "Moon of Seoul".
Aku menyanyikan lagu itu di kontes menyanyi lokal
- dan memenangkan penghargaan. - Seberapa baik penampilanmu?
- Aku jadi juara pertama. - Kamu menang? Astaga.
- Kamu menyanyikan "Moon of Seoul"? - Ya.
Jadi, apa yang kamu dapat? Kamu dapat hadiah?
Ya, aku dapat matras giok.
"Aku dapat matras giok sebagai hadiah"
- Kamu dapat matras giok. - Ya, matras giok.
- Matras giok listrik. - Matras giok.
- Mari dengarkan dia bernyanyi. - Tentu saja, kita akan dengarkan.
Baik.
"Dia merasa malu"
Hebat!
"Suara paraunya tersembunyi di balik penampilan polosnya"
"Melebihi nada dan ketukan"
"Dia fokus dalam menyampaikan emosi lagunya"
Terima kasih banyak.
"Dia pantas mendapat matras giok"
- Dia pantas mendapat matras giok. - Itu tadi berbeda.
- Dia terlihat sangat manis. - Dia bernyanyi begitu berbeda.
- Ya, aku setuju. - Dia berbicara dengan manis.
- Kamu lihat gerakan lengannya? - Bukankah suaranya mirip Hyo Lyn?
- Suaranya seperti Hyo Lyn. - Ya, benar.
Penampilannya tidak sama dengan suaranya.
Bukankah aku terlihat seperti memiliki suara yang parau?
- Ya, bisa. - Aku tahu. Aku terkejut.
Saat dia mulai menyanyikan bait pertama lagunya,
- aku begitu terkejut. - Matanya terlihat berbeda.
"Dia tidak malu lagi"
"Dia bahkan mengejutkan panggung dengan suara RnB-nya"
"Dia bahkan terlihat tenang"
Aku tidak terkejut dia memenangkan matras giok itu.
- Kamu suka lagu itu? - Sebenarnya...
Suaranya cukup berbeda dari sebelumnya
saat dia menyanyikan "Wrongful Encounter".
Aku merasa begitu...
Astaga.
- Kenapa kamu begitu sulit bicara? - Apa?
- Kenapa kamu tidak bisa bicara? - Dia menjadi bodoh.
- Itu karena dia begitu senang. - Benar.
Dia hanya merasa puas dengan segalanya.
Silakan perkenalkan dirimu, Ratu Lebah Yongdap.
Halo. Aku bukan penari profesional.
Aku mengambil jurusan tari jalanan dengan penekanan di hip hop.
Aku Ratu Lebah Yongdap, Kwon Do Young.
Selamat datang.
Karena kita sudah dengar dia bernyanyi, mari lihat dia menari.
- Dia harus menari. - Ya, akan kuperlihatkan tarianku.
Kamu akan menari untuk kami?
Dia mengambil jurusan hip hop.
"Dia memperlihatkan tarian kuat seperti dalam video"
"Luar biasa"
"Dia menari dengan percaya diri di hadapan banyak penonton"
"Tariannya singkat, tapi bertenaga"
Hip hop wanita.
- Gun Mo. - Ya.
Kenapa kamu tidak bisa menatap wajahnya?
Sebenarnya...
Dia bahkan tidak bisa bicara.
Saat aku masih kecil, ayahku membawaku ke tempat karaoke
dan ayahku sering menyanyikan "Wrongful Encounter".
Karena itulah aku jadi hafal lagu ini.
Aku ingin mengambil kesempatan ini untuk bernyanyi dan menari bebas.
Boleh kutanya berapa usia ayahmu?
Ayahku lahir tahun 1963.
Dia hanya empat tahun lebih tua dariku.
"Gun Mo setua itu"
Halo. Aku suka bermain.
Aku Gadis Warnet Sadang, Lee Soo Jeong, usiaku 21 tahun.
"Tertawa"
Dia begitu cantik.
Aku sangat suka pergi ke warnet.
- Aku bermain selama 12 jam sehari. - Sungguh?
Karena itulah orang tuaku sering memukul punggungku.
"Dia bicara seolah itu bukan masalah besar"
Mereka bernyanyi dan menari untuk Gun Mo. Kamu persiapkan sesuatu?
- Tentu saja. - Tentu saja sudah.
"'The Woman in the Rain' oleh Gadis Warnet Sadang"
"Itu tidak terduga"
"Dia berubah jadi wanita elegan dari pemain yang bahagia"
Dia bernyanyi dengan baik.
"Dia tidak bisa menatap matanya"
"Dia merasa canggung"
"Ada apa dengannya?"
"Dia membuat Gun Mo terkesan dengan nyanyiannya"
"Gadis Warnet Sadang mampu memberi gayanya sendiri di lagu itu"
"Seluruh kandidatnya begitu bagus"
Gun Mo, selamat.
"Dia berhasil memperlihatkan sisi dirinya yang berbeda"
Gadis Warnet Sadang punya suara yang bagus.
- Dia hebat. - Dia bagus.
- Lagu Gun Mo tidaklah mudah. - Aku setuju.
Tapi dia menyanyikannya dengan baik.
- Dia begitu hebat. - Benar.
- Tae Woo terlihat... - Dia seperti ingin menangis.
Dia terlihat tidak senang.
Mereka muda dan cantik. Mereka menari dengan baik,
bahkan bernyanyi dengan baik.
Kami tidak memiliki banyak orang seperti itu di generasi kami.
Jadi, tiap vokalis di zamanku
kekurangan sesuatu.
- Bukankah kamu vokalis god? - Dia membicarakan dirinya sendiri.
"Dia pasti membicarakan dirinya sendiri"
Kita harus melanjutkan kompetisinya.
Ketiga kandidat Gun Mo, silakan naik ke panggung untuk kompetisinya.
"Silakan naik ke panggung untuk kompetisinya"
"Dia terlihat lebih gugup daripada para kandidat"
"Mereka berwajah cantik dan punya kemampuan bernyanyi"
"Mereka bertiga begitu berbakat"
"Hanya satu yang akan terpilih sebagai pasangan duet Gun Mo"
"Siapakah yang akan menjadi pasangan duetnya?"
Gun Mo,
silakan panggil nama mereka satu per satu.
- Tolong benahi kabelnya. - Benahi kabel di punggungnya.
Dia bisa tersetrum.
- Astaga. - Itu bisa menyebabkan korsleting.
Kamu bisa tersetrum.
"Ini dia"
Dia manusia pohon Natal.
Gun Mo, panggil julukan mereka
dan berbagilah momen dengan tiap kontestan.
Sulli Mars.
"Sulli Mars!"
- Dia Sulli Mars? - Dia bukan orang Mars.
- Dia bukan Sulli Mars. - Maksudku, Masan.
- Biar kuulangi lagi. - Ya.
Sulli.
- Dia tidak bisa melihat. - Buka kacamatamu.
- Lagi? - Ya, lakukan sekali lagi.
Sulli Masan!
"Sulli Masan"
Yong...
Ratu Lebah Yongdap.
"Ratu Lebah Yongdap"
"Gun Mo menatapnya"
Ini bukan adu menatap. Kalian harus berbagi momen bersama.
Apa yang kamu lakukan? Berbagilah momen bersama.
- Tatap matanya. - Ya.
Gadis Warnet Sadang!
"Gadis Warnet Sadang"
"Dia menganggukkan kepala, tapi tidak menyampaikan apa pun"
Aku tidak tahu apa yang ingin dia sampaikan.
Lagu berikutnya agak lambat.
Aku akan lihat seberapa baik kalian bisa
menari dan menyanyi dengan lagu itu.
Kamu akan lihat seberapa hebat mereka
- dengan lagu lambat. - Ya, itu benar.
Kini kita akan mulai Kompetisi Acak.
Lampu Gun Mo menyala.
Para kandidat, kalian bisa bernyanyi jika lampu kalian menyala.
Silakan mainkan musiknya.
"Mari mulai"
"'Wrongful Encounter' oleh Kim Gun Mo dan ketiga kontestan"
"Nada awalnya disukai oleh semua orang"
"Bagaimana mereka akan perlihatkan pesona mereka?"
"Dia hebat"
"Dia sangat hebat, bukan?"
"Ini saatnya memperlihatkan bakat menari mereka"
"Gun Mo berpikir siapa yang harus dipilih"
"Sulli Masan punya suara penuh jiwa yang kontras dengan gaya femininnya"
"Pesona Ratu Lebah Yongdap adalah nyanyian kuatnya"
"Gadis Warnet Sadang menyanyikan tiap nada dengan akurat"
"Ini yang terbaik"
"Gun Mo mulai berharmonisasi dengan mereka"
- Mereka bagus sekali. - Benar.
Kalian sangat hebat!
Gun Mo, selamat.
- Gun Mo, selamat hari jadi ke-60! - Gun Mo, selamat.
- Kuharap kamu panjang umur. - Itu tadi luar biasa.
- Itu luar biasa. - Mereka begitu hebat.
Gun Mo, kamulah yang harus dieliminasi.
Mereka bertiga sempurna.
- Mereka luar biasa. - Mereka seperti grup wanita.
Mereka biasanya tidak memakai efek api di acara varietas.
- Kamu benar. - Asapnya membuat sulit bernyanyi.
Bahkan penyanyi profesional kesulitan bernyanyi.
Mereka bertiga sama sekali tidak terlihat kehabisan napas.
- Itu benar. - Hanya dia yang kelelahan.
Dia bahkan tidak banyak bernyanyi.
Dia hanya punya lampu yang dijahit di jaketnya.
Dia hanya punya lampu di jaketnya.
Kupikir dia akan bernyanyi.
Dia tidak bisa kenakan itu selama musim hujan.
- Itu bisa memberi masalah. - Dia akan tersetrum.
Kamu harus menyimpan energimu.
Seperti yang kubilang,
program ini bukan soal mendengarkan penyanyi bernyanyi.
Aku sudah bilang bahwa minat yang dimiliki kompetitor,
kesukaan mereka bernyanyi dan bakat mereka
adalah yang kita saksikan di sini.
Penampilan mereka memperjelas bahwa
pemikiranku benar.
Bagus. Kini, mari dengarkan pendapat para panelis.
- Baik. - Hari ini sangat sulit.
Ini persaingan yang ketat.
Aku yakin Gun Mo juga kesulitan.
Gadis Warnet Sadang sepertinya paling banyak dipilih.
Dia dapat enam suara.
Ratu Lebah Yongdap dapat empat suara,
dan Sulli Masan juga dapat empat suara.
Jang Hoon dan aku saling menatap
saat Gadis Warnet Sadang bernyanyi
karena
- dia bernyanyi dengan nada akurat. - Benarkah?
Apalagi iramanya.
Kurasa Gun Mo juga berpikir dia berbakat.
Yang luar biasa dari Gadis Warnet Sadang,
dia begitu tenang hingga dia bahkan bisa
menikmati penampilannya bersama kita.
- Dia tenang. - Ya, aku sangat terkejut.
"Dia bernyanyi di nada yang akurat bahkan dengan ketukan cepat"
"Bahkan saat lampunya mati"
"Gadis Warnet Sadang sibuk menyemangati dengan panelis"
Jika dia menang, dia harus terus tampil.
- Benar. - Gadis Warnet Sadang
menyanyikan baik lagu cepat dan lambat.
Selain itu, dia energetik.
Jika menyangkut soal energi, Ratu Lebah Yongdap yang terbaik.
- Kamu benar. Dia kuat. - Kurasa dia bisa...
Bahkan kurasa dia bisa berlari maraton setelah syuting hari ini.
- Dia sangat energetik. - Dia bisa langsung berlari, bukan?
Ratu Lebah Yongdap menari dan bernyanyi sekaligus.
Kami tahu itu sulit karena kami juga melakukan itu.
- Aku bisa membayangkan. - Selain itu,
- nyanyiannya juga stabil. - Aku terkejut.
"Dia terus menari, tapi suaranya tetap kuat"
"Dia berbakat dalam banyak hal dan cocok jadi pasangan duet Gun Mo"
- Aku suka suara Sulli Masan. - Aku juga.
Kurasa jika dia bernyanyi dengan Pak Kim Gun Mo,
mereka akan menciptakan sesuatu yang indah.
- Dengan Pak Kim Gun Mo? - Panggil saja dia Gun Mo.
- Gun Mo, maafkan aku. - Gun Mo.
Kamu tidak perlu memanggilku seperti itu.
- Gun Mo. - Itu terlalu kuno.
Gun Mo, itu terlalu kuno.
Aku tidak perlu dipanggil dengan sebutan itu.
Kamu harus menerimanya.
- Pasti sulit memilih satu. - Sungguh sulit.
Gun Mo memiliki lagu dengan ketukan cepat
dan lambat seperti lagu baladanya.
Kurasa dia harus memilih seseorang
yang bisa menyanyikan banyak genre berbeda.
- Kurasa begitu. - Siapakah dia?
- Aku akan memilih Sulli Masan. - Sulli Masan.
Siapa yang akan kamu pilih jika mereka mendaftar untuk Sistar?
- Aku pilih Ratu Lebah Yongdap. - Baiklah.
Karena dia bisa menari dan bernyanyi.
"Dia bisa menyanyikan lagu jaz dengan elegan"
"Dia dengan berani menyanyikan nada tinggi"
"Tarian retronya agak canggung tapi manis"
Katanya Gun Mo harus memilih orang yang bisa menyanyikan banyak genre.
- Gun Mo. - Ya.
Jika sudah membuat keputusan, silakan tekan tombolnya.
"Mereka bertiga terlihat gugup"
"Dia telah membuat keputusan"
Kamu sudah membuat keputusan?
Apakah itu sulit?
Sebenarnya
tidak sesulit itu.
- Dia begitu dingin. - Apa kamu tetap
- memilih pilihan pertamamu? - Ya.
- Sungguh? - Ya.
- Baiklah. Kalau begitu... - Tunggu sebentar.
"Tunggu sebentar"
Seperti yang kalian tahu, lagu finalku
- adalah "I'm Sorry". - Ya, benar.
- Bisa kalian nyanyikan sedikit? - Katamu sudah membuat keputusan.
Begitu aku akan memutuskan,
- aku merasa ragu. - Baik. Kamu ingin mereka bernyanyi?
"Kamu adalah"
Nomor tiga.
"Kamu adalah wanitaku"
Baiklah.
"Kamu adalah wanitaku"
Baik.
Ini membuatku semakin gugup.
"Ini tidak terduga, tapi mereka menyanyikannya dengan tulus"
"Kamu adalah wanitaku"
- Baik. - Mereka bernyanyi...
Kamu berubah pikiran setelah mendengar mereka bernyanyi?
- Tidak. - Tidak berubah?
- Ya, tidak berubah. - Kalau begitu, kenapa memintanya?
- Maaf. - Ya.
Aku harus pulang lebih awal.
Aku tidak bisa di sini lebih lama.
Baiklah. Gun Mo, jika kamu sudah membuat keputusan,
silakan tekan tombolnya.
Jika sudah pertimbangkan dengan hati-hati, silakan tekan tombolnya.
Kandidat nomor satu adalah Sulli Masan.
Kandidat nomor dua adalah Ratu Lebah Yongdap.
Kandidat nomor tiga adalah Gadis Warnet Sadang.
Jika sudah membuat keputusan, silakan tekan tombolnya!
"Hanya satu orang"
"Yang akan bernyanyi dengan Gun Mo, sang pencetak rekor"
Kamu sudah menekan tombolnya?
- Ya, sudah. - Dia sudah menekannya.
Gun Mo telah menekan tombolnya.
Siapa yang akan menjadi pasangan duet Gun Mo?
Mari kita lihat
sekarang!
Sulli Masan!
"Pasangan duet Gun Mo adalah Sulli Masan"
Sulli Masan adalah pasangan duetnya.
Katamu tidak berubah pikiran.
Aku tahu akan memilihnya
saat dia menyanyikan "Moon of Seoul".
- Dia bisa mengembangkan irama. - Kamu benar.
Aku belum pernah mendengar suara sepertinya.
Terasa sangat menyegarkan.
- Tentu saja dua lainnya juga hebat. - Benar.
Sungguh disayangkan.
Kalian berdua sangat hebat.
Aku kecewa,
tapi aku akan kembali saja ke warnet.
- Dia begitu optimis. - Ya.
- Semoga berhasil. - Kurasa dia akan menjadi sukses.
Semoga berhasil.
- Dia akan sukses. - Ya.
Terima kasih.
Selama ini aku hanya ke panggung untuk menari.
Aku bersyukur bisa bernyanyi di panggung.
Ini adalah pengalaman yang bagus untukku.
Kerja bagus.
"Gun Mo dan Sulli Masan ingin menjadi pemenang selanjutnya"
"Akhirnya kita akan melihat bakat sebenarnya dari Gun Mo"
"Bersama dengan suara Sulli Masan yang bagus"
"Gun Mo akan menunjukkan inspirasi terbesarnya"
"'I'm Sorry' menjadi lebih merdu dengan suara Sulli Masan"
"'I'm Sorry' oleh Gun Mo dan Sulli Masan akan terus diingat"
Ayo cari pasangan duet Yang Hee Eun!
"Ayo cari pasangan duet Yang Hee Eun!"
Dia adalah sosok kunci dalam K-pop
dan ratu dari musik rakyat selama 46 tahun.
Hee Eun memilih lagu "Morning Dew" di babak penyisihan di "everysing".
"Dia memilih lagu 'Morning Dew'"
Generasi muda tidak tahu bahwa aku adalah penyanyi.
Mereka tahu aku dari mimema "Siapa namamu?"
Aku sudah lama tidak mendengar itu.
Mereka tahu aku sebagai wanita yang membawa acara dan lucu.
Aku dikenal seperti itu.
Kali pertamaku bernyanyi lagu ini, bahkan belum berumur 19 tahun.
Setelah lulus SMU dan kuliah,
orang menghadapi kesulitan dalam memilih tujuan.
Mungkin mereka ada hambatan.
Banyak orang yang mengalami masa-masa sulit.
Lagu ini sungguh menghiburku.
Aku harap lagu ini juga bisa membantu para generasi muda.
Apa ini lagu penampilan perdanamu?
Ya. Ini lagu dari 45 tahun yang lalu.
Banyak anak muda di sini.
Pada tahun '70 dan '80-an lagu "Morning Dew"
sama terkenalnya dengan lagu kebangsaan Korea.
Hee Eun sering mengundangku makan.
Aku hanya menganggapnya sebagai teman yang pintar masak.
- Pintar masak? - Jika dipikirkan,
- dia adalah ikon pada saat itu. - Benar.
Dia adalah IU pada saat itu.
"Dirilis pada 1 September, 1971"
"Ini adalah lagu yang paling disukai anak muda pada tahun '70-an"
"40 tahun setelah dirilis, lagu ini masih mewakili anak muda"
Ini lagu penampilan perdanaku yang rilis pada tahun 1971.
Itu sebelum aku berumur 19 tahun.
Berapa umurmu saat pertama mendengar lagu ini?
Sepertinya sekitar 20 tahunan.
Waktu itu umurku mungkin 20 tahunan.
Aku dan temanku masih SMU saat menyanyikan lagu ini.
Sepertinya saat masih berumur 12 tahun.
Saat seumuran dengan putriku.
- Berkat Ayah. - Berkat Ayah.
Baru sekarang.
"Generasi yang lebih tua memainkan lagu ini untuk generasi muda"
- Apa kamu dengar yang dia katakan? - Putraku mendengar
- lagu ini saat kehamilanku. - Itu Na Young.
Itu Kim Na Young.
Dia ikut.
Aku mendedikasikan lagu ini
untuk semua anak muda di negara ini.
Mimpi seperti apa yang dahulu kalian miliki?
Aku bermimpi memiliki pekerjaan tetap.
Aku menabung untuk pernikahanku.
Aku mau sekolah tanpa khawatir biaya sekolah.
Aku mau lulus ujian dan menjadi polisi! Aku bisa melakukannya!
Semoga beruntung untuk semua siswa yang sedang ujian masuk kuliah!
"Pekerjaan, ujian, pernikahan, biaya sekolah"
"Setiap anak muda memiliki harapan dan mimpi sendiri"
"Mereka bernyanyi dengan pemikiran seperti itu"
"Dia bekerja jam malam di toko swalayan"
"Kim Kwang Seok Bar Tenda"
Dia terdengar seperti Kim Kwang Seok.
Sungguh hebat.
"Kim Kwang Seok Bar Tenda"
"Pekerja Paruh Waktu Burrito"
"Selamat Pagi di Taksiku"
"'Morning Dew' selalu datang pada mereka"
"Lesung Pipit Sadang"
"Guru Young Ran Penjaga Impian"
"Young Ran menjaga harapan dan mimpi masa depan kita"
"Band Keluarga"
"Teman Menyambut Pagi"
"Farinelli Cheonggukjang"
Tidak dapat dipercaya.
"Farinelli Cheonggukjang"
"Tidak masalah apakah kamu berumur '20 atau '60-an"
"Jika menyanyikan lagu ini, kamu penuh dengan semangat"
"Anak Muda Pergi Bekerja"
"Banyak yang sambil memainkan alat musik"
"Mereka saling membantu dengan menyanyikan 'Morning Dew'"
Sungguh mengharukan.
"Mereka mengekspresikan lagu ini dengan alat musik dan isyarat"
"Lagu ini bahkan lebih bagus dinyanyikan banyak orang"
"Umur di atas Bunga"
"Masa Muda Ayah"
"Cerialah Sayang"
"Memanggil Young Hee Eun"
"Seni pasir memperlihatkan masa lalu Hee Eun"
"Hee Eun yang sekarang"
Astaga.
"Sedang melihat dirinya 40 tahun yang lalu"
Sungguh mengharukan.
"Bagaimana masa mudaku?"
"Dia menjadi terharu"
"Kenapa suaranya?"
"Pantas saja"
"Itu mengejutkanku"
Yang benar saja.
"Penampilannya membuat semua air mata mengering"
Yang benar saja.
"Siapa Namamu?"
Suasananya mengharukan sampai dia muncul.
"Dia terdengar seperti Hee Eun, tapi terlihat seperti Ha Chun Hwa"
"Sulit untuk melihatnya"
Aku bahkan bisa bernyanyi lebih tinggi.
Pria juga bisa bernyanyi di kunci wanita.
"Tolong perhatikan suara dari kelima kontestan ini"
"Hanya tiga yang akan terpilih ke studio"
Aku suka tim ini.
"Kim Kwang Seok Bar Tenda"
"Lesung Pipit Sadang"
- Dia sungguh manis. - Dia hebat.
"Lesung Pipit Sadang"
Dia orangnya.
"Lesung Pipit Sadang"
"Seorang Wanita Saat Bernyanyi"
"Umur di atas Bunga"
"Sistar Akustik"
"Suara anak muda ini menghibur hati semua orang"
"Siapakah yang akan terpilih untuk ke panggung?"
Baiklah.
"Lagu itu bergema dalam hati kita"
Itu adalah Hee Eun.
"Menggambarkan masa muda kita"
Astaga.
Kenapa kamu menangis?
Bukankah itu mengharukan?
Benar.
Itu adalah video paling mengharukan
kecuali bagian saat Kim Yeong Cheol muncul.
"Semuanya mengharukan kecuali dia"
Itu sangat mengharukan.
Ada dua pria tua menyanyi.
- Ya. - Mereka tidak selaras,
tapi sangat mengharukan.
"Walaupun ada kesalahan, lagu 'Morning Dew' mereka mengharukan"
Tapi, aku pikir Hee Eun-lah yang paling tersentuh.
- Ya. - Aku lihat dia menangis.
Ya, aku menangis.
Apa yang kamu pikirkan?
Aku pikir lagu itu adalah milik orang yang menyanyikannya.
Saat orang membuat dan menulis lirik sebuah lagu
dan memperkenalkannya pada dunia,
ada suatu pembiasan.
Pembiasan antara pembuat lagu dan penyanyi.
Mulai sekarang, jutaan pembiasan bisa terjadi.
Sungguh indah, seperti pantulan cahaya.
Dapat terjadi saat orang menyanyikannya.
- Benar. - Musik adalah...
"Lagu bisa bersinar lebih terang saat banyak orang menyanyikannya"
Lagu itu milik orang yang menyanyikannya.
Sungguh kata-kata yang bijak.
Kali pertamaku mendengar lagu ini,
hal itu mengubah hidupku.
Aku suka bagian akhirnya.
"Aku sekarang pergi dengan meninggalkan semua kesedihan."
Aku putri sulung dari seorang ibu tunggal.
Aku sungguh putus asa sejak ibuku
mengalami masalah dengan bisnisnya.
Membuatku berpikir apa aku bisa bisa meninggalkan padang luas
dengan semua kesedihan ini? Kapan aku bisa melakukannya?
Aku dahulu tidak kaya.
Aku tidak bisa bayar uang sekolah dan saudaraku selalu sakit.
Keluarga kami sungguh sulit.
Aku mau terbebas dari semua masalah itu.
"Hee Eun muda mau"
"Terbebas dari semua masalahnya"
"Inilah sebabnya bait terakhir sangat berarti baginya"
"Tim mana yang akan menyanyikan lagu ini bersamanya?"
Kontestan mana yang kamu mau lihat hari ini, Jang Hoon?
Aku suka Lesung Pipit Sadang
karena
dia menyampaikan emosi yang sama seperti Hee Eun.
Hee Eun yang berusia 19 tahun
dan Lesung Pipit Sadang yang juga berumur sama, bisa berduet.
Aku terkejut.
Jika mereka berduet, akan membawa dampak yang besar.
Terlebih lagi, Lesung Pipit Sadang...
- Para wanita bersorak untukmu. - Dia memiliki banyak penggemar.
Lesung Pipit Sadang
tampan.
Saat Lesung Pipit Sadang tampil, dia bilang, "Itu orangnya."
"Usia bukan masalah"
- Dia terus berkata itu orangnya. - Apa yang dia maksudkan?
Masalahnya adalah, saat kudengar Lesung Pipit Sadang bernyanyi,
aku bisa merasakan kesedihan di suaranya.
- Jangan berbohong. - Kamu bohong.
Kamu suka dia karena manis.
Kesedihan apa yang anak berusia 19 tahun miliki?
Lesung Pipit Sadang harus masuk.
Aku mau melihat lesung pipitnya.
- Aku suka Kim Kwang Seok Bar Tenda. - Aku juga.
"Morning Dew" sungguh bagus saat mereka nyanyikan.
Aku rasa dia bukan sengaja untuk bernyanyi seperti Kwang Seok.
Menurutku dia terlahir dengan suara seperti itu.
Jika dia terpilih,
aku pikir sesuatu yang bagus akan terjadi hari ini.
Secara pribadi, aku mau Usia di atas Bunga terpilih.
Mereka sangat menikmatinya.
Aku pikir mereka bisa saling berhubungan.
Saat aku dengar Seorang Wanita Saat Bernyanyi,
tiba-tiba aku teringat ibuku.
Saat aku pergi karaoke dengan ibuku,
vibrato-nya, yang berasal dari emosi
sering membuatku menangis.
Menurutku itu sesuatu yang pantas kita nantikan.
Baiklah. Inilah ketiga kontestan untuk Hee Eun.
"Kami akan perlihatkan 3 kontestan untuk pasangan duet Hee Eun"
Sekarang, siapa yang akan menjadi pasangan duet Hee Eun?
Menurut kalian siapa kontestan pertama?
- Bar Tenda! - Bar Tenda?
- Umur di atas Bunga. - Bar Tenda? Lesung Pipit Sadang?
Lesung Pipit Sadang.
- Seorang Wanita Saat Bernyanyi. - Lesung Pipit Sadang.
Usia di atas Bunga.
Siapa kontestan pertama kita?
"Kontestan pertama adalah"
Lesung Pipit Sadang!
"Lesung Pipit Sadang!"
Semua orang begitu bahagia.
Dia memiliki suara yang lembut dan emosional.
Dia akan menggoda semua wanita dengan lesungnya.
- Dia sungguh tampan. - Kamu manis.
- Kamu tampan. - Mi Sun sangat bahagia.
Siapa kontestan kedua untuk pasangan duet Hee Eun?
- Bar Tenda! - Usia di atas Bunga.
Bar Tenda? Ayo lihat kontestan kedua.
Kim Kwang Seok Bar Tenda.
- Bar Tenda! - Itu Kang Han Sol.
Dengan harmonika dan suaranya, dia membuat kita terharu.
Suaranya mirip Kim Kwang Seok. Dia adalah Kang Han Sol.
Dia memiliki gaya rambut yang sama.
Dia tersenyum untuk kali pertama.
Ayo lihat kontestan terakhir Hee Eun.
Itu adalah band senior, Umur di atas Bunga.
"Umur di atas Bunga"
Umur tidak penting saat menyangkut musik.
Mereka akan tunjukkan pada kita apa arti sebenarnya dari masa muda.
"Ikatan dan harmoni mereka akan menghibur anak muda"
Ini sungguh hebat.
Senang bertemu denganmu.
Tolong beri tepuk tangan pada ketiga tim ini.
"Tiga tim ini mewakili anak muda Korea 2016"
Sampai hari ini, aku punya 146 hari lagi sampai ujian masuk.
Aku Lim Soo Jong dan aku kelas 3 SMU.
- Dia anak SMU. - Dia kelas 3.
Aku bilang bahwa dia memiliki suara yang kelam.
Itu karena sekarang tahun terakhirnya di SMU.
- Sekarang aku mengerti. - Jangan menghubungkannya.
Di mana lesung pipitmu?
- Lesung pipit. - Di setiap sisi.
Tersenyumlah.
"Tersenyum"
Dia sungguh tampan.
Dia adalah tipe yang sekarang ini para wanita suka.
Aku bisa bilang bahwa ibunya peduli dengan penampilannya.
Wajahnya panjang dan ramping seperti timun.
Jika dia menggendong bayi, kepala belakangnya menjadi rata.
- Hyun Moo adalah contohnya. - Kamu bilang Hyun Moo...
Apa kamu bilang ibunya menduduki wajahnya?
- Maksudku... - Ibuku menjadikanku bantal.
- Kamu terlentang. - Jika kamu memutar bayi
saat dia berbaring, wajah bayi akan berbentuk lonjong.
Tiba-tiba aku mau menyalahkan ibuku.
"Aku menyalahkan ibuku"
Kamu baru berumur 19 tahun.
Tidak mudah untuk mendalami lagu Hee Eun dengan usiamu.
- Benar. - Itu juga lagu lama.
Saat aku mengalami pubertas dan suaraku belum berubah,
banyak yang bilang bahwa suaraku mirip dengannya.
Aku penasaran,
jadi, aku mendengarkan lagunya. Ibuku bilang
bahwa "Morning Dew" adalah lagu yang sering dinyanyikan
saat revolusi siswa pada waktu itu.
Aku mencoba mengerti masa itu
saat menyanyikan lagu itu.
- Begitu rupanya. - Ada hal yang membuatku khawatir.
"Aku khawatir"
- Kamu sebentar lagi akan ujian. - Benar.
Kamu tidak bisa belajar jika menang lima kali.
- Benar. Kamu punya dua bulan. - Mana yang akan kamu pilih?
Aku sudah membuat keputusan sebelum datang kemari.
Aku yakin dia akan mengatasinya. Itu bukan urusanmu.
Apa itu caramu bicara dengan orang yang lebih tua?
"Aku mau disorot"
Aku sungguh penasaran dengannya. Kim Kwang Seok Bar Tenda.
Halo. Aku pria yang bernyanyi di bar tenda.
Umurku 26 tahun. Aku Kang Han Sol.
Selamat datang.
Banyak orang yang mengamen di jalan Hongdae.
Aku tidak tahu apakah suaraku atau karena
bernyanyi lagu lama, tapi orang di Hongdae tidak terlalu menyukaiku.
Itulah sebabnya aku tampil di bar tenda atau Taman Boramae.
Apa penontonmu biasanya orang yang sudah tua?
- Benar. - Cara dia bicara mirip
- dengan mendiang Kim Kwang Seok. - Benar.
Warna kulitmu
tidak terlihat sehat.
Aku dengar produser kami melakukan sesuatu padamu.
Ya. Aku terlihat lemah karena selalu makan mi instan.
Aku pikir mereka kasihan padaku. Mereka membelikanku daging.
Benarkah?
- Astaga. - Dia...
Dia terlihat lemah saat di panggung.
Melihatnya saja membuatmu ingin membantunya.
Aku tidak menyangka umurnya 26 tahun.
- Berhenti bilang seperti itu. - Menurutku
dia harus merapikan alisnya.
Alisnya terlalu lebat.
- Kamu tidak perlu membahas itu. - Kenapa kamu bicara tentang itu?
- Itu pengamatan yang bagus. - Itu membuatnya terlihat sedih.
Hanya alisnya yang terlihat sehat.
Apa ada lagu dari Kwang Seok yang bisa kamu nyanyikan?
- Kamu mau aku bernyanyi? - Ya.
- Kamu bisa nyanyikan "At Round 30"? - Ya.
"Ayo dengar seberapa mirip suaranya"
Ayo dengar apakah suaranya mirip.
"Hari yang lain telah berlalu"
"Seperti asap rokok yang keluar"
"Dia terdengar seperti Kwang Seok tapi tetap memiliki warna sendiri"
Suaranya sungguh sedih.
- Benar. - Ada kedalaman pada suaranya.
Jangan rapikan alismu.
Kamu mengekspresikan diri dengan alis.
Dia sering menggerakkan alisnya.
"Dia mengekspresikan diri dengan alisnya"
- Tetap saja harus dirapikan. - Baiklah.
Sekarang, ayo bertemu dengan tim yang memiliki aura terkuat.
Umur di atas Bunga, silakan perkenalkan diri.
Rata-rata umur kami adalah 60 tahun.
Jika dijumlahkan, kami telah bermain musik selama 168 tahun.
"Mereka berlima telah bernyanyi selama 168 tahun"
Kami bermimpi menjadi idola orang tua. Kami...
- Umur di atas Bunga. - Umur di atas Bunga.
Mereka adalah grup idola.
"Kami cinta padamu"
- Apa Hee Eun lebih tua? - Aku lebih tua.
- Benarkah? - Sungguh?
Sebagian besar lebih muda dariku.
"Aku lebih tua dari yang kamu pikirkan"
Apa ada alasan kenapa kalian membentuk band?
Aku lahir pada tahun 1955 sebagai generasi pertama baby boomer.
- Benar. - Dahulu semua berubah dengan cepat.
Kamu harus melakukan yang harus dilakukan, bukan yang kamu inginkan.
- Benar. - Jadi, aku menikah dan punya anak.
Sekarang, aku punya waktu dan bebas untuk melakukan semuanya.
Itu sebabnya aku mulai bermusik dan melanjutkannya.
Kami akan bermain musik sampai akhir hayat.
- Astaga. - Itu bagus.
"Mereka menantang diri sendiri walaupun sudah tidak muda"
Aku dengar ada orang
yang jatuh hati pada Hee Eun.
Benarkah?
Siapa itu?
- Aku. - Dia berdiri di sampingnya.
"Dia berdiri di sampingnya"
- Dia pasti malu. - Dia berdiri di balik alat musik.
Silakan saling menatap. Kenapa kamu malu?
Dia tidak bisa menatap mata Hee Eun.
Saat aku muda,
di salah satu jalan Jongno dekat bangunan YMCA,
aku melihat Hee Eun keluar setelah tampil.
Saat aku melihat Hee Eun dengan membawa gitar dan memakai jin,
- Itu saat kamu jatuh cinta padanya. - aku jatuh cinta padanya.
Itu pasti tahun 1971.
- Ya. - Dia tidak berubah, bukan?
- Astaga. - Dia masih muda.
Dia cantik. Aku cinta padamu.
Terima kasih.
Dia mendapatkan tujuannya.
Benar.
Kamu mau bilang sesuatu padanya. Dia bilang jatuh cinta padamu.
Tolong lihat matanya.
Jika...
"Dia pasti bersemangat"
- Katakanlah sesuatu. - Aku tidak bisa melakukan ini.
- Hee Eun pasti malu. - Ya.
Terima kasih, Won Seob.
Senang bertemu denganmu.
Itu seperti Hee Eun.
"Dalam suasana pertemanan"
Kita akan mulai Medley Kesan Pertama.
"Ayo mulai Medley Kesan Pertama"
"'Impossible Love' oleh Lesung Pipit Sadang"
"Lagu yang terkenal menggambarkan perpisahan dengan indah"
"Lagu ini dilarang karena dicurigai kenapa cinta harus dilarang"
Dia memiliki suara yang bagus.
Bagus.
"Suara yang lembut dapat menangkap liriknya dengan indah"
"'Hangyeryeong' oleh Kim Kwang Seok Bar Tenda"
"Bagaimana lagu 'Hangyeryeong' dengan suara Kim Kwang Seok?"
"Suara kesepiannya"
"Menambah berat lagu ini"
"'If Only You Were Here' oleh umur di atas Bunga"
Aku suka lagu ini.
"Hee Eun membuat lagu ini untuk suaminya yang sakit"
"Ini seperti surat untuk orang yang dikasihi dan telah mendampinginya"
Terdengar bagus.
"Suara seperti ini hanya bisa dihasilkan dari pengalaman lama"
"Umur di atas Bunga bernyanyi dengan suara seperti itu"
Sungguh bagus.
Aku harap mereka semua bisa menjadi tim.
- Mereka semua? - Mereka semua bagus.
Hee Eun, bagaimana menurutmu dengan penampilan mereka?
Aku berpikir bahwa ini adalah bukan keputusan yang mudah.
- Kamu pasti bingung. - Ya.
Baiklah, para kandidat,
ayo ke atas panggung untuk kompetisi ini.
"Apa mereka bisa menyanyikan 'Morning Dew' dengan baik?"
"Kompetisi acak 1 banding 3"
"Ketiga kontestan memiliki suara yang bagus"
"Mereka bernyanyi dengan semangat"
"Siapa yang akan mengambil hati Hee Eun?"
Lagu adalah sebuah cerita,
aku percaya bahwa cerita itu harus menyentuh perasaan.
Jadi, tolong berkonsentrasilah pada liriknya.
Setiap orang memiliki kesan berbeda terhadap kata yang sama,
fokus saja pada perasaan kalian
dan bernyanyilah.
Baiklah. Mainkan musiknya.
"'Morning Dew' oleh Yang Hee Eun dan ketiga kontestan"
Suaranya bagus.
"Dengan suara selembut mutiara"
"Dia bernyanyi seperti anak 19 tahun yang polos"
"Dengan suara yang mewakili anak muda"
"Dia bernyanyi tentang kelamnya hari ini"
"Dan"
"Jiwa muda yang telah melupakan masa mudanya"
"Karena kehidupan yang sibuk"
"Mulai untuk bernyanyi lagi tentang masa muda"
"Tiga tim dengan jiwa muda"
"Menyanyikan kisah mereka sendiri dengan lagu 'Morning Dew'"
"Lagu mereka membuat penonton terharu"
Kenapa kamu menangis lagi, Yoon Jeong?
Lihat Hee Eun. Dia menangis.
Apa yang membuatmu menangis, Hee Eun?
Aku tidak tahu kenapa.
Aku berlinang air mata.
"Air mata keluar dari mataku"
Aku tidak bisa bilang bahwa ini adalah laguku.
Kalian menyanyikan itu padaku.
Aku pikir itu yang membuatku terharu.
Hee Eun
- jarang menangis. - Benar.
- Aku juga terkejut. - Dia jarang menangis.
Jika ada air mata, biasanya karena matanya sakit.
- Tapi sekarang, - Apa matamu sakit?
- dia sepertinya terharu. - Benar.
Ayo dengar dari para panelis.
Walaupun semua tim memiliki cerita sendiri,
aku pikir Hee Eun bisa melihat dirinya ketika 19 tahun
di dalam Lesung Pipit Sadang saat menyanyikan lagu ini.
Jika Hee Eun bernyanyi dengannya,
itu akan membuat banyak orang terharu,
"Bernyanyi dengan kepolosan anak 19 tahun"
Suara Hee Eun sangat kuat.
Tapi suaranya akan menjadi lembut
oleh suara Lesung Pipit Sadang.
Karena itu aku merekomendasikannya. Kenapa kamu tertawa?
- Jangan buat aku terlihat buruk. - Kamu hanya suka suaranya, bukan?
Aku menutup mata saat dia bernyanyi.
Kamu bohong.
Kamu selalu bilang bahwa dia tampan.
Setiap tim memiliki gaya yang berbeda.
- Aku pikir kamu harus - Kamu benar.
mempertimbangkan lagu apa yang akan dinyanyikan pada babak final.
Di babak final,
- kupilih "Love, on Its Solitude". - Baiklah.
- "Love, on Its Solitude"? - Kalau begitu...
"Itu adalah balada yang kelam"
- Bagus. - Benar.
Lihat Kim Kwang Seok Bar Tenda.
"Aku?"
Dia orang yang paling kesepian.
"Terima kasih sudah mendukungku"
Dia terlihat sangat kesepian.
Setidaknya...
Setidaknya, ini musim panas. Bagaimana dia di musim dingin?
Dia harus ikut ujian masuk.
Apa yang akan dilakukannya?
Untuk Umur di atas Bunga, kita hanya punya dua kursi.
Bagaimana bisa agar semuanya duduk.
Kita bisa menambahkan kursi.
Kamu tidak perlu khawatir tentang itu.
- Studio ini kecil. - Tidak perlu dikhawatirkan.
Ini studio yang kecil.
Ayo selamatkan anak muda.
Kita harus memilihnya.
Bagus bahwa para kru telah memberikannya daging.
Kenapa kamu tidak membelikannya daging?
- Itu ide yang bagus. - Baiklah. Apa yang kamu inginkan?
Aku suka samgyeopsal.
- Samgyeopsal? - Bagus.
Kamu khawatir dia akan bilang daging sapi, benar?
Sungguh bagus dia bilang samgyeopsal.
"Kamu sungguh baik"
Kamu bisa saja bilang daging sapi. Kamu terlalu baik.
- Anak berusia 19 tahun - Ya?
tidak akan mengerti liriknya.
- Benarkah? - Benar.
"Semua orang bertemu seseorang yang tidak bisa dilupakan"
"Perpisahan yang tidak bisa dilupakan"
Apa yang dia ketahui tentang itu?
Dia mungkin tahu.
- Itu pasti bohong. - Dia tidak tahu?
- Apa dia akan berbohong? - Dia sedang diserang.
Dia mungkin memikirkan kata Inggris yang harus diingat.
Dia baru berusia 19 tahun.
100 hari lagi dia harus ujian.
Apa yang akan kamu lakukan jika dia gagal ujian?
Anak usia 19 tahun mungkin akan mengerti cinta.
- Myung Soo. - Dan juga,
Kim Kwang Seok Bar Tenda
awalnya mungkin bagus.
"Semua orang bertemu dengan seseorang"
Tapi kurasa dia belum pernah jatuh cinta.
- Apa maksudmu? - "Setelah cinta berakhir"
Apa maksudmu?
- Dunia berakhir. - Dengar.
Kamu pikir dia belum pernah menjalin cinta?
Kamu pikir kenapa dia pergi ke Taman Boramae?
- Dia ke sana untuk mencari cinta. - Logika apa itu?
- Kamu berlebihan. - Benarkah?
Tapi anggota Umur di atas Bunga
semua memiliki suara yang cocok untuk lagunya.
Karena mereka tahu cara menyampaikan perasaan.
Yang lebih menakutkan daripada kepolosan anak muda
adalah kepolosan orang tua.
Apa pendapat mereka membantu?
Tidak sama sekali.
Tidak sama sekali?
- Mereka tidak membantu sama sekali. - Apa pernah ada penyanyi
yang tidak dapat memutuskan kandidatnya?
- Belum pernah. - Belum pernah.
Apa aku bisa menjadi yang pertama?
- Apa sulit untuk menentukan? - Ya.
Tapi kamu harus membuat pilihan.
Siapa yang akan menjadi pasangan duet Hee Eun?
Jika kamu sudah memutuskan,
- tekan tombolnya. - Aku harus menghadap ke mana?
- Berbaliklah. - Berbalik?
- Ya, benar. - Baiklah.
Apa Hee Eun sudah mengambil keputusan?
Jika kamu sudah memutuskan, tolong tekan tombolnya.
"Apa anak berusia 19 tahun, pria kesepian, atau kelompok tua?"
"Siapa yang dia pilih?"
Silakan tekan tombolnya!
Apa kamu sudah menekannya?
- Sudah. - Baiklah.
Tidak perlu waktu lama walaupun ini keputusan yang sulit.
Ya. Aku sudah memutuskan.
Kenapa kamu memilih tim itu?
Karena umurnya sama saat aku mulai bernyanyi.
Apa artinya itu?
"Itu artinya"
"Pasangan duet Hee Eun adalah Lesung Pipit Sadang"
Lesung Pipit Sadang.
Lim Soo Jong.
Aku cukup terkejut.
Aku pikir kamu akan memilih Umur di atas Bunga.
Begitu rupanya.
Aku punya suara yang kuat dan dalam. Akan sulit bagiku
untuk menemukan pasangan duet
kecuali suara mereka sopran.
Itu sebabnya aku memilih
orang yang bisa bernyanyi dengan nada tinggi.
Itu juga sangat berarti.
- Umurnya sama denganmu - Benar.
- saat mulai bernyanyi. - Benar.
Aku menantikan penampilan kalian.
Kamu sulit untuk memilih, tapi sangat objektif.
- Dia sepertinya kecewa. - Dia profesional.
- Apa kamu kecewa? - Ya, aku kecewa.
- Kamu kecewa. - Kamu kecewa.
Tujuan kami adalah menjadi 1 dari 3 kandidat.
Saat kami memutuskan untuk mendaftar,
kami mau menjadi 1 dari 3 kontestan agar bisa masuk TV.
Aku bisa tampil dengan Hee Eun di panggung yang sama.
Mimpiku sudah terwujud. Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Aku akan mentraktirmu makan.
- Pastikan kamu melakukan itu. - Baiklah.
Jika kamu tidak mentraktirnya, aku yang akan melakukannya.
Aku tidak mau kamu mengasihani dirimu sendiri
saat mengamen.
Dan juga, kamu harus memperkuat suaramu.
Daging akan membantu hal itu.
Anak 19 tahun akan bernyanyi dengan Hee Eun yang dahulu berumur sama.
Aku tidak menyangka hubungan yang kuat antara mereka.
"Lesung Pipit Sadang tampil di panggung untuk kali pertama"
"Suara mereka yang dalam dan kelam membuat penonton terharu"
"Penampilan yang sedih tapi indah akan segera hadir"
Kamu sudah mempersiapkan penampilan spesial.
Hee Eun sudah tampil dalam waktu yang lama,
dan dia selalu mencoba hal berbeda.
Kamu ada dalam proyek bernama "An Unexpected Encounter",
di mana kamu berkolaborasi dengan pemusik muda
seperti Yoon Jong Shin, Lee Juck dan Yuk Joong Wan.
Benar. Aku mau mencoba hal berbeda,
berkolaborasi dengan pemusik muda
sebelum aku pensiun.
Dengan pemusik seperti Lee Sang Soon dan Astro Bits,
aku merilis lagu setiap 4 atau 5 bulan.
Hal itu masih berlanjut. Sebuah lagu baru akan
- segera dirilis. - Baiklah.
Kalian akan terkejut melihat dengan siapa dia akan tampil
pada bagian kolaborasi spesial.
Mereka manis dan menggemaskan.
Mereka akan membuat kalian tersenyum.
Apa kamu bisa memberikan petunjuk lagi?
Mereka akan mengingatkan kalian pada saudariku, Yang Hee Kyung.
- Benarkah? - Ya.
Baiklah.
Apa mereka kembar?
Antara Tutti atau Wink.
- Antara Tutti atau Wink. - Ya.
Akan lucu jika Tutti di sini.
"Tutti sudah pensiun"
- Ayo lihat siapa mereka. - Siapa mereka?
"Siapa yang akan tampil dengan Hee Eun?"
Siapakah mereka?
"Kolaborasi antara Hee Eun dan AKMU"
"Tidak ada yang menyangka"
"AKMU, raja dari tangga lagu"
AKMU!
"Mereka menang K-pop Star 2"
"Setiap album yang mereka rilis berada di puncak tangga lagu"
"Kedua bersaudara itu genius dalam hal musik"
Hee Eun tampil perdana 43 tahun lalu, kalian 3 tahun yang lalu.
Seperti dia tampil perdana pada usia 19 tahun,
- aku juga berusia 19 tahun. - Benar.
- Benarkah? - Ya.
Dan hanya kalian pemusik rakyat di YG Entertainment.
- Benar. - Begitu rupanya.
Sebagian besar pemusik adalah hip hop.
Kami akan lebih dekat dengannya karena aliran musik.
- Lebih dekat dengannya daripada YG. - Benar.
Namanya juga dimulai dengan huruf Y.
- Ya. - Itu benar.
Lagu apa yang kalian akan nyanyikan?
Kami akan menyanyikan "Mother to Daughter".
"Mereka akan menyanyikan lagu 'Mother to Daughter'"
"Hee Eun menyanyikan lagu tentang ibu dan putri"
"Pada lagu sedih ini dengan suara yang dalam"
Karena kami adalah saudara,
kami memikirkan orang yang sama saat menyanyikan
lagu tentang ibu.
Seperti kalian memiliki ibu yang sama.
Ya.
Bukan seperti, itu benar.
Ada keluarga yang berbeda.
"Memikirkan ibu saat mendengarkan lagu ini"
Bukankah ini satu-satunya lagumu dengan bagian rap?
Benar. Hanya ini.
Kalian akan dengar Chan Hyuk bernyanyi rap hari ini.
"Lagu ini ditujukan"
"Kepada semua anak dan ibu di dunia"
"'Mother to Daughter' oleh Yang Hee Eun dan AKMU"
"Ibu dan putri saling membaca buku harian"
"Bukan ini yang ingin kukatakan"
Terima kasih.
Itu...
Semua panelis wanita menangis.
Sepertinya Jung Min kemari untuk menangis.
Selama ini dia hanya menangis.
Ada lagu yang hanya masuk dan keluar dari telinga.
- Lagu lain akan tetap teringat. - Benar.
Dan ada beberapa yang tetap berada di hatimu.
Lagu Hee Eun selalu
berada di hatimu.
Aku pasti mendapatkannya dari Jung Min.
Itu tadi
apa yang ibuku katakan padaku dan yang ingin aku katakan pada putriku.
Jadi...
Setiap ibu yang bekerja pasti akan mengerti.
Aku sungguh malu.
Maafkan aku.
Lagu ini pasti
telah banyak menyembuhkan hati orang.
Hal itu yang membuatku menangis.
Lagu itu berkata bahwa dia bukan ibu yang baik.
Benar. Aku terlalu sibuk mencari uang.
"Semua ibu merasa bisa menjadi ibu yang lebih baik"
Lagu ini
pernah dipakai dalam iklan.
- Baiklah. - Aku pernah
menangis saat melihat iklan itu.
- Benarkah? - Aku menangis.
"Aku membesarkan anak dan mereka sekarang sudah punya anak sendiri"
"Ini adalah lagu untuk para ibu"
"Yang terkadang terabaikan"
Jang Hoon pria berbadan besar,
tapi di dalam hatinya dia seperti gadis kecil.
Di dalam hati, aku hanya gadis kecil.
- Dia suka menonton sinetron. - Aku sungguh terkejut.
Sepertinya aku akan menjadi murid yang pintar,
jika Hee Eun adalah ibuku.
- Kenapa? - "Kamu harus belajar."
"Kamu harus belajar"
"Bersalah"
"Aku akan belajar, Ibu"
- Apa karena liriknya? - Akan sulit untuk tidak belajar.
Sol Bin, kamu menangis.
Kenapa kamu menangis?
Hanya dengan mendengar kata "ibu",
aku tidak bisa berhenti menangis.
Saat aku mendengarkan lagu itu,
aku teringat saat kemarin bertengkar dengan ibuku.
- Astaga. - Hal itu membuatku menangis.
Kenapa kalian bertengkar?
Aku sedang diet dan Ibu bilang bahwa aku tidak cukup makan.
Dia selalu bilang
aku harus makan. Ibu selalu bilang itu setiap hari.
"Sol Bin, kamu harus makan"
Aku selalu bertengkar dengan Ibu untuk masalah yang sama
dan liriknya sungguh menyentuh diriku.
Kamu harus menelepon ibumu dan meminta maaf.
Baiklah. Ibu, aku sayang pada Ibu.
"Ibu, aku sayang pada Ibu"
Apa mereka bisa mempertahankan takhta?
Seperti acara musikal.
"Mahakarya Sistar yang tersembunyi, 'Cry'"
Kita tidak perlu membandingkannya dengan Stevie Wonder.
Dia adalah Kim Gun Mo. Itu sudah mewakili semuanya.
"Seperti Tae Woo kehilangan arah"
"Dan..."
Dia melihat dengan semangat.
Aku mencoba bilang betapa aku cinta padanya.
"Dia menyatakan cintanya di Fantastic Duo"
Aku sangat mencintai kamu.
Benarkah?
Aku sungguh terkejut.
"Sulli Masan bingung dan Tae Woo bahkan lebih bingung"
Subtitle By VIU
"Tae Woo dan Raksasa Kecil..."
"Lagu 'To My Mother' menjadi serenade"
"Duet mereka akan terungkap pekan depan"